C R I S T A L
Não procura nos meus lábios tua boca,
não diante da porta o forasteiro,
não no olho a lágrima.
Sete noites acima caminha o vermelho ao vermelho,
sete corações abaixo bate a mão à porta,
sete rosas mais tarde rumoreja a fonte.
Paul Celan
tradução de Cláudia Cavalcanti
2 comentários:
...cristalizou-se a rosa?
não, a rosa desabrocha. o que se cristaliza são as palavras no poema. caso não seja o caso, é sempre possível entrar em contato com paul celan em uma sessão espírita.
besos, Bia
Postar um comentário