domingo, agosto 22, 2004

elogio da lágrima




a respiração pára, ela nasce
mergulha em todos os matizes
e não tem cor
segue o rastro das panteras
e não cheira
bate na língua
(soro fisiológico)
bóia na pupila
e se recolhe


Zoe de Camaris

Um comentário:

Anônimo disse...

ELOGIO DE LA LÁGRIMA



la respiración para, ella nace

zambulle em todos los matices

y no tiene color

sigue el rastro de las panteras

y no huele

golpea en la lengua

(suero fisiológico)

bolla en la pupila

y se encoge



Zoe de Camaris

Tradução: Jorge Montesino