terça-feira, julho 25, 2006



Pequena ilha ao leste do mar
Brinco à luz da areia com um caranguejo
A face molhada de lágrimas.


Takuboku Ishikawa
Tankas
Trad. de Masuo Yamaki e Paulo Colina

2 comentários:

Ivan disse...

*interjeições intranscritíveis*

essa caranguejada toda me deu grande fome, de todos os apetites apetecíveis que eu apeteço...

Por sinal, não é pra me gabar muito, mas já fiz uma disciplina de mestrado com esse fulano Heleno Godoy, que parece que é goiano, mas pelo jeito entende mesmo de caranguejo (ou de tradução, o que é bem similar...)...

Essas postagens me levam à loucura de compor impromptu:

Caranguejo, carangueja:
não me lembrem tanto
aquele beijo, aquele beijo
que só ela beija...

carangueja, caranguejo:
articulem, então,
mexam logo essas patinhas
e me tragam quem desejo...

Ivan, seu poeta animal preferido.

+ malocas disse...

Oi prima, como faz p/ colocar musiquinha no blg?

Bjs

Edilson Del Grossi

PS: precisamos muito de sua acessoria tecnológia.